1.沉穩的寧靜
作詞：Kokia
作曲：Kokia
穏やかな静けさが心に宿りますように hush
如沉穩的寧靜在內心般 hush
o da ya ka na shi zu ke sa ga ko ko ro ni ya do ri ma su yo ni
hush
悲しい詩 歌いましょう あなたの代わりに唱いましょう
唱著悲傷的詩歌吧 代你而唱吧
ka na shi i u ta u ta i ma sho a na ta no ka wa ri ni u ta i ma
sho u
口から出して 解き放てば 言霊は空へと散って diara diara
從口中訴出 解放 言語的力量四散在天空 diara diara
ku chi ka ra da shi te to ki ha na te ba ko to da ma wa so ra he
to chi tte diara diara
穏やかな静けさが心に宿りますように
如沉穩的寧靜棲息在內心般
o da ya ka na shi zu ke sa ga ko ko ro ni ya do ri ma su yo ni
この想いが苦しみが 深い青に溶けてゆくhush
這份思緒這份苦楚 漸漸溶化在深藍 hush
ko no o mo i ga ku ru shi mi ga fu ka i a o ni to ke te yu ku
hush
怒りや悲しみにそっと 手を当てて唱えましょう
忿怒及悲傷都悄悄地放在手心唱吧
i ka ri ya ka na shi mi ni so mo tto te wo a te te to na e ma
sho u
恐ろしい姿になる前 還りなさい嘆きの空 diara diara
在變成恐懼的姿態前 請還諸喟嘆的天空 diara diara
o so ro shi su ga ta ni na ru ma e ka e ri na sa i na ge ki no
so ra diara diara
深い青 その中で もがき前へと進むの
在深藍那之中 拼命掙扎地向前進
fu ka i ha o so no na ka de mo ga ki ma e e to su su mu no
その後にたどり着く 穏やかな青の中で hush
之後會到達 沉穩的藍之中 hush
so no a to ni ta do ri tsu ku o da ya ka na a o no na ka de hush
悲しい響きは浄化させましょう
讓悲傷的聲響去淨化吧
ka na shi i hi bi ki wa jo u ka sa se ma sho u
洗い流しましょう 汚れたこの舌を
去洗淨這已經污穢的舌吧
ha ra i na ga shi ma sho ke ga re ta ko no shi ta wo
(呪文)
穏やかな静けさが心に宿りますように
如沉穩的寧靜棲息在內心般
o da ya ka na shi zu ke sa ga ko ko ro ni ya do ri ma su yo ni
この想いが苦しみが 空へと届け頃には
這份思緒這份苦楚 到達天際時
ko no o mo i ga ku ru shi mi ga so ra e to to do ke ko ro ni wa
塵となって この感情克服できますように
將化為塵 希望可以去克服這份感情
chi ri to na tte ko no ka n jo u ko ku fu ku de ki ma su yo u ni
この世界を美しく 彩る青は悲し気
讓這世界美麗的彩色的藍是悲傷的
ko no se ka i wo u tsu ku shi ku i ro do ru a o wa ka na shi ge
解き放つ この歌と 穏やかに
與這首歌一同解放 沉穩地
to ki ha na tsu ko no u ta to o da ya ka ni
2.Follow the nightingale
作詞：KOKIA
作曲：KOKIA
REGNIH REGNIH CI AN ETTAM REGNIH ETTAM ETTAM
ATTAMIJAHAHIRA TAGONOMARAKIKOTA
ATTAMIJAHAHIRA TAGONOMARAKIKOTA
※ATTAMIJAHAHIRA TAGONOMARAKIKOTA
ATTAMIJAHAHIRA TAGONOMARAKIKOTA
TERIIMUH TERIIMUH IAM
TERIIMUH TERIIMUH IAM
TERIIMUH TERIIMUH IAM IAM
ATTAMIJAHAHIRA TAGONOMARAKIKOTA※
どうしてここに生まれたんだろう？
今この時代に 何か意味があるはず そう問いかけてみる
(※くり返し)
きっとそうだと 聞こえたなら 自分を信じて
心の声に続け あの鳥の後へ
REGNIH REGNIH CI AN REGNIH ETTAM ETTAM
TERIIMUH TERIIMUH IAM
TERIIMUH TERIIMUH IAM
TERIIMUH TERIIMUH IAM
TERIIMUH TERIIMUH IAM
TERIIMUH TERIIMUH IAM
TERIIMUH TERIIMUH IAM
TERIIMUH TERIIMUH IAM
ATERA REGANAHIAS IAM
EKUDUS TINOTA IAM
3.Ave Maria聖母頌
作詞：TRADITIONAL
作曲：CACCINI GIULIO ROMANO
It came upon a midnight clear (Hymn)
It came upon a midnight clear,
That glorious song of old,
From angels bending near the earth
To touch their harps of gold!
”Peace on the earth, good will to men,
From heaven's all gracious King!
The world in solemn stillness lay
To hear the angels sing.
Still through the cloven skies they come
With peaceful wings unfurled
And still their heavenly music floats
O'er all the weary world;
Above its sad and lowly plains
They bend on hovering wing.
And ever o'er its Babel sounds
The blessed angels sing.
4.届きますように
作詞：KOKIA
作曲：KOKIA
Dear my friend.
天国のあなた宛に手紙を書きました。
そっちでの1人暮らしは寂しくないですか？
足りない物はないですか？
欲しい物は何ですか？
1日1度くらいは 私を想ってくれていますか？
一緒に植えた花が、今頃花開きました。
あなたは風になって、私を包み込む。
あなたは光となって、私を導いてる。
最後に1つだけ聞いてもいいですか？
あなたの所から私は見えてますか？
あなたは風になって、私を包み込む。
あなたに今更なのに、伝えたい事ばかり。
Dear my friend.届きますように。
From your friend.
5.song of pocchong～雫の唄
6.ごめんね。
作詞：KOKIA
作曲：KOKIA
何も隠し事はない そんな人は居るんだろうか？
誰にだってきっとある 心にそっとしまっておきたい
そんなものをトラウマと呼ぶの？ 他人にとってはどうでもいいこと
私の胸の奥で鳴り響いてる あの日 言えなかった
ごめんね ごめんね 心の中で何度も言ったこの一言は
ごめんね ごめんね でも言葉にしないとあなたには届かないよ
あの日あの時言えなかった たった一言の勇気で
もしかしたら何か変わっていた？なんて思ってしまう時がある
今になって後悔する度 仕方なかったと肯定する
だけど本当は今からだって伝えたい できることならば
ごめんね ごめんね こんな形でしか伝えられない 自分が嫌だよ
ごめんね ごめんね こだましている
どうしてあの時言えなかったんだろう
ごめんね ごめんね そう言えたなら この切なさに脅える事なく
どうして私は黙ってたんだろう？ 余計なプライドは邪魔なだけだよ
言葉にしないと終わらない 伝わらない メッセージ
肝心な時に意地はって言えなかった たったの4文字の 優しさ
ごめんね ごめんね 心の中で何度も言ったこの一言は
ごめんね ごめんね でも言葉にしないとあなたには届かないよ
ごめんね ごめんね そう言えたなら この切なさに脅える事なく
今でも 私の中にはずっと 終われないこの歌鳴り響いてる
いつの日かあなたに届けばいいと
「ごめんね」
言葉にしないと 伝えられなくて
この胸いっぱい あなたに届けたい
7.Lacrima
作詞：KOKIA
作曲：KOKIA
泣きたいなら 泣いたっていいんだよ その涙の想いを受け止めるよ
あなたは少し がんばりすぎなのかも 私からはそんな風に見えたよ
それでも前に進まなくちゃ ならない そんな時には
どんなに泣いたっていいじゃない 明日には乾く涙よ
※夜の風になって飛んでゆこうか そしてあなたを優しく撫でられたら
「泣きたいだけ 泣いたっていいんだよ」
そう耳元でささやいて抱きしめたい※
Lacrima lacrima 涙の後には
Lacrima lacrima おやすみ おやすみ
心の中しまいこんだ想いを 言葉にして言ったっていいんだよ
弱虫なんて誰も思いやしない あなたは既に充分がんばってるから
張りつめていた心の糸が 涙となって流れ出た時に
ほんの少しでも楽になれたら 明日には笑顔が戻るよ
(※くり返し)
Lacrima lacrima 涙の後には
Lacrima lacrima おやすみ おやすみ
8.何もかもが星になって
作詞：KOKIA
作曲：KOKIA
憎み 争い 苦しみ 傷付けあったとして
もしも 私達 生まれかわって 同じ空をまた見上げた時
それは眩い一瞬の瞬きでしかないだろう
どこに 犠牲になる人々のかわりに 幸せ感じて行きていく正義が
ひとり たった1人の命 もしその1人があなたの愛する1人なら
想像してほしい 自分の痛みと思って
何もかもが星になっては 未来に語り継がれてく
すべての人が誰かにとって 愛するナンバー1
大人達が理由を探してやりすごした 正当化された出来事
傍で見ていたのにもかかわらず 見て見ぬふりした瞬間
私は落ちぶれた
想像してほしい 自分の痛みと思って
失う度に後悔しては 至らなさに涙した
星の数ほど 流れた涙 無駄にしない為に
虚しさだけが空を斬るのは いたたまれないから
何もかもが星になる頃 忘れ去られてしまうの？
「あなたの隣にいる人を見てほしい
他人という一言ですませるには 近すぎる偶然に身を寄せて
微笑み返すには遠すぎる時代になりました
見返りを求める愛はもう要らない」
想像してほしい 自分の痛みと思って
何もかもが星になっては 未来に語り継がれてく
すべての人が誰かにとって 愛するナンバー1
La la la la 〜♪
9.Il mare dei suoni
作詞：KOKIA
作曲：KOKIA
Mi abbandono alla musica,
affondando profondamante in onde dei suoni.
Il cuore fino di vetro toccando
il suono adesso comincia a svegliarsi.
il sentimento che esce dal fondo del mio core,
i suoni che vibrano nell' aria tesa.
da dove da dove viene？
apriamo il cuore.
un suono caduto nel mondo in blu.
un dono dal cielo.
ascoltiamo bene. apriamo il cuore.
10.Everlasting
作詞：Kokia
作曲：Kokia
Every moment I can feel you
Wish you feel the same way
If I show my secret garden you can touch to eternity
It fill me in with scent of rose
Everlasting memory
Glow my life, you give me a heart to love
What I feel please stay forever
Someday I know it may fade away
Still we ask for forever
Find our sign in this music
Everlasting memory
Only my love, truly given eternal life
What I hold, keep breathing forever
Love, Where to come
Love, Ever lasting
The world is saturated with light of love
Glow my life, you give me a heart to love
What I feel please stay forever
Only my love, truly given eternal life
What I hold, keep breathing forever
Someday I know it may fade away
Still we ask for forever
11.小さなうた
作詞：KOKIA
作曲：KOKIA
everyday everytime everyday
もしもこの世を変えるそんな 歌があるとしたなら
それはきっととても素朴で 決して飾りたてられていない
1人の人へ向けられた 真っすぐな愛の歌でしょう
愛し続けて 想い続けて 歌い続ける それだけ それだけでいい
世界はそんな誰かの 小さな想いで日々生まれ変わっているの
everyday everytime 歌い続けたい 溢れる想い止まらない
everyday everytime everyday everytime
疲れ果てたある人は言ったの 生きてゆくことはもう辛いと
病気と闘う誰かも言ったの どうか生き続けられますようにと
望んだ現実じゃなくても 立ち向かう勇気を
生き続けて 闘い続けて 愛し続ける それだけ それだけでいい
愛は全ての人に平等？ そうは思えない時だってあるけど
それでも私は歌い続けたい 想いをつなぐ為に
もしもこの世を変えるそんな 歌があるとしたなら
それはきっととても素朴で 力強くきらめいた誰かの 生き様 そのもの
愛し続けて 想い続けて 歌い続けて 生き続ける
世界はそんな私達の小さな 想いで日々生まれ変わってゆくの
everyday everytime 歌い続けたい 溢れる想い止まらない
私ここに居て 歌い続けてる 愛は確かに生きてる
everyday everytime everyday
12.「私にできること」
作詞：KOKIA
作曲：KOKIA
遠く離れてても あなたを想ってる
そんな私の気持ちが届いたらいいなぁ
ふとした偶然で 今交わった人生
だから私にも何か できることあるかなぁ
支えてくれたのはいつだって誰かの言葉
優しい励ましが 心にすっとしみ込んだ
だから今私からもこの言葉を送りたい
1人じゃないよ 何もできないけど 辛い時こそ心に 歌をかかげて
がんばってほしい 乗り越えてほしい 届いてほしいこの気持ち
あなたに贈る歌 私にできること
どんな励ましなら あなたに届くだろう？
思い浮かばないままに 時間が過ぎてゆく
支えてくれたのは あの時のあなたの言葉
優しい励ましが 心にすっとしみ込んだ
だから今度は私からも この言葉を送りたい
1人じゃないよ 何もできないけど 辛い時こそ 誰かと支えあって
がんばってほしい 乗り越えてほしい
届いてほしいこの気持ち あなたに贈る歌
困った時にはかわりばんこに 励まし助けあいたい
だから今歌うよ 私にできること
| 
-美聲天籟(The Voice).jpg)